Impro books in foreign languages

Books in French

• Activités de l’improvisation théâtrale pour développer la communication
• Improvisation théâtrale

Books in German

• Übersetzungen
• Übungen/Spiele mit Beschreibungen

Books in other languages

Please provide references to other books or comment about these books in the group Improv & Business Related Books

Books in French

Activités de l’improvisation théâtrale pour développer la communication

Manuel d'improvisation théâtrale,  Christophe Tournier
Mise en lumière des principes et techniques qui conduisent à la réussite d’une improvisation ,cent exercices pratiques, différents aspects de l’improvisation théâtrale à travers le monde et synthèse inédite de son histoire.

Mieux communiquer en entreprise grâce à l'impro théâtrale de Carina de Cillia, Sylvie Maingraud, Richard Pineault
Outils et d'astuces pour libérer votre communication en entreprise et au-delà !

Quarante exercices d'improvisation théatrale, Volume 3 de Caterine Morrison

Improviser : 96 fiches techniques à l'usage des formateurs de Michèle Taïeb  

Improvisation théâtrale

TOUT SUR L'IMPRO Ouvrage collectif réalisé sous la houlette de Richard PINEAULT
De ses origines antiques à sa pratique aujourd'hui en entreprise, comme outil de communication et de stimulation, l'improvisation théâtrale a connu de nombreuses évolutions. «Tout sur l'Impro» rappelle l'historique de cette technique théâtrale et informe sur ce que représente l'improvisation aujourd'hui.

Impro I et Impro II, Jan-Marc Lavergne et Robert Gravel, Léméac 1987
Le livre de Robert Gravel est riche, concis et bien écrit. On y trouve en filigrane tous les principes de base.

Théâtre de Ia spontanéité, Jacob Levy Moreno, Epi (Non disponible)
Premier livre sur l’improvisation II est foisonnant, a l’image de son auteur, Moreno défend avec verve les vertus de Ia spontanéité. L’improvisation totale est son credo

Books in German

Übersetzungen

Theaterspiele, Johnstone, Keith Alexander Verlag Berlin, 4. Auflage 2002 Sammlung von Übungen, Spielen und Nutzenbeschreibungen

Impro – Improvisation und Theater, Johnstone, Keith Alexander Verlag Berlin, 7. Auflage 2004
Klassiker zur Einführung in die Improvisationswelt – auch außerhalb vom Theater

Improvisationstechniken für Pädagogik, Therapie und Theater, Spolin, Viola Junfermann, 7. Auflage 2007
Klassiker der Impromethoden aus dem thearapeutischen/Psychodrama-Kontext

Übungen/Spiele mit Beschreibungen

Drauflosspieltheater von Peter Thiesen: Ein Spiel- und Ideenbuch für Kindergruppen, Schule und Familie. Eine Sammlung von Improspielen mit Anleitungen auch für größere Projekte, wie Plan- und Hörspiele.
Beltz Taschenbuch, ISBN 978-3-407-22074-5

Improvisation und Storytelling in Training und Unterricht von Sandra Masemann und Barbara Messer

Theater ohne Absicht von Gunter Lösl: Ein Herz-, Hand- und Hirnbuch für Improvisationstheater. Tolle Übungen für Einsteiger und Fortgeschrittene, um Figuren zu entwickeln und improvisierte Geschichten zu erzählen. Viel Hintergrundwissen gut verpackt und angenehm zu lesen. Auch wenn sich das Buch nicht explizit mit Angewendeter Improvisation beschäftigt, kann man doch eine Menge Informationen auch zu diesem Thema herausholen.
Buschfunk Verlag, ISBN 3-7660-9104-2

Workshop Improvisationstheater: Übungs- Und Spielesammlung Für Theaterarbeit, Ausdrucksfindung Und Gruppendynamik, Radim Vlcek,  Auer 2006 Übungen/Spiele mit Beschreibungen von Einsatzfeldern, Voraussetzungen und Zielsetzungen – speziell für Theatereinsatz sehr gut geeignet

Books in other languages